1:27:07
Genial.
1:27:13
- Hola.
- Dentista, me colgaste.
1:27:17
- ¿Estâs loco?
- Lazlo.
1:27:19
- Oye, había un botôn en la cajuela.
- Muy buenas noticias.
1:27:24
- ¡Pâsame a mi hijo, maldiciôn!
- Estâ...
1:27:28
Vamos a tener que
aplazar esa reuniôn, Lazlo.
1:27:32
No, no. Sin aplazamientos.
Ponlo al teléfono.
1:27:35
Perdona, ¿qué? No te oigo.
Parece que hay estâtica.
1:27:40
- ¿ Va por un cañôn?
- ¿Que si voy por un cañôn? No.
1:27:45
¿Hola?
1:27:46
- ¿Hola?
- ¿Lazlo? ¿Lazlo?
1:27:52
¡Dentista! ¿Me oyes?
1:27:55
Morirâs en segundos.
1:28:04
Strabonitz.
1:28:28
Oye, Jill.
1:28:30
- Soy yo. ¿Cômo estâs?
- Déjame preguntarte algo.
1:28:33
De no haber tomado el otro maletín,
¿hablaríamos?
1:28:36
- ¿Estâs molesta o algo?
- Ponte serio.
1:28:39
- Hablo en serio.
- No.
1:28:41
¿Bien? ¿Contenta?
1:28:44
Te alejé para poder protegerte, Jill.
1:28:47
- No sé por qué no Io crees.
- No te creo nada.
1:28:51
- Jill.
- No confío en ti.
1:28:53
¿Cômo voy a tener un hijo
con alguien en quien no confío?
1:28:57
Olvídalo. Yo ya ni sé si aûn quiero
tener un hijo contigo.