The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
...ükskord lõhkusime
Hotel Drakes mööblit.

:56:05
- Seitsme tuhande dollari suurune kahju.
- Lõppetame jutud sinust ja minu naisest palun.

:56:10
Ma mõtlen, me ei tulnud
ruumist neli päeva välja.

:56:13
Aga ma ei pea rääkima sulle, kas pean?
:56:16
Sa oled temaga abielus,
sa õnnelik litapoeg.

:56:20
- Mis asi see on?
- Mida me oleme ehitanud viimased neli tundi.

:56:22
- Vii see siit ära!
- Miks?

:56:24
Sellepärast et ma vihkan seda!
See teeb mind kurvaks.

:56:30
Mis toimub?
:56:32
Mis nüüd toimub?
Kuhu sa nüüd lähed?

:56:45
Arve!
:57:04
Tere hommikust...
:57:19
Mis kurat see on?
:57:21
Anna mulle veel viis minutit, kallis.
:57:31
Sa oled väga lärmaks hommikul.
:57:34
Jimmy, mis põrgut juhtus
eile õhtul?

:57:39
Ja miks mu perse valutab?
:57:42
- Sa kukkusid treppist alla.
- Oh, jumal. Nii et midagi ei juhtunud.

:57:47
Muidugi mitte. Ei midagi tõsist.
:57:51
- Mida see tähendab?
- Me olime mehed kes lihtsalt...

:57:54
...aitasid üksteist. Ongi kõik.
- Anna andeks, aga mida see tähendab?

:57:58
See oli võluv õhtu, Oz.
Ära rikku seda.


prev.
next.