:57:01
Goede morgen....
:57:15
Wat is dit in godsnaam?
:57:17
Geef me nog vijf minuten, schatje.
:57:27
Jij maakt 's morgens een hoop lawaai.
:57:31
Jimmy, wat is er gisteravond gebeurd?
:57:36
En waarom doet mijn kont zeer?
:57:39
-Je viel van de trap.
-Mooi. Dus er is niets gebeurd.
:57:43
Natuurlijk niet. Niet echt.
:57:47
-Wat betekent dat?
-Wij waren een paar kerels...
:57:50
-...die elkaar hielpen. Meer niet.
-Sorry, maar wat bedoel je daarmee?
:57:54
Het was een betoverende avond, Oz.
Verziek het niet.
:57:59
-Wat nou weer?
-Dat ding.
:58:01
-Dit?
-Ik wist 't.
:58:03
-O, mijn God.
-Hebben jullie van je feestje genoten?
:58:06
Dit is niet wat het lijkt. Nietwaar?
:58:09
-Waar is Strabo?
-Hij ontsnapte.
:58:13
-Geintje. Hij is hier.
-Ik ga me aankleden.
:58:17
-Moet ik je helpen?
-Het gaat wel. Dank--
:58:23
-Jongens onder elkaar?
-Net zoals in de gevangenis, hé, Strabo?
:58:26
Ik viel van de trap, Strabo.
:58:29
Ik ga koffie halen.
:58:34
Ik zal me maar
eerst aankleden.
:58:36
Ja.
:58:50
-Oz, kan je even komen?
-Ja.
:58:58
Luister, dat was niet wat je--