3:25:08
Du tror at jeg drepte sønnen din,
og det var Jimmy Tudeski.
3:25:12
Jeg samler på slike.
3:25:15
- Er det sant?
- Nei.
3:25:18
- Hvor er Jimmy?
- Han er død. Begge to er døde.
3:25:22
Jeg kjeder meg. Skyt ham, Strabo.
Det hjelper kanskje på hukommelsen.
3:25:27
- Da kan jeg da ikke huske noe.
- Hold kjeft!
3:25:30
- Jeg vet at Jimmy er i live!
- Jeg vet ikke hvor Jimmy er.
3:25:34
- Så vidt jeg vet er han død.
- Strabo.
3:25:37
Nei, mr. White!
3:25:45
Det holder.
3:25:48
Hold opp. Det bråker.
3:25:51
Han slipper unna.
3:25:55
Stopp! Står dere og skyter
i et slikt kvarter?
3:25:58
Gå inn hos naboen
og vis frem våpnene deres.
3:26:02
- Hva gjør vi, far?
- Tannlegen fører oss til tysteren.
3:26:09
Det tar fem minutter til.
Kanskje ti.
3:26:13
- Hos dr. Oseransky.
- Det er Oz.
3:26:16
- Du høres helt oppbrakt ut.
- Avlys alle avtaler i denne uka.
3:26:22
- Er du klar over hvor mange det er?
- Avlys alt!
3:26:30
LAZLOS SKJULESTED
l LOS ANGELES
3:26:33
Der fikk jeg deg.
3:26:37
Den var god.
3:26:39
Yermo og Zevo, vi kjører
til Mexico om ti minutter.
3:26:44
Hold opp med å drikke,
ellers blir dere for bedugget.
3:26:48
- Cynthia ... noe å spise?
- Takk for din omsorg.
3:26:54
- Cynthia, ta en. Spis.
- Ellers takk, Anya.
3:26:58
- Du er nødt til å spise.
- lkke nå, mor. Det er pent av deg.