4:05:02
Av sted.
4:05:13
Strabo? Faen også!
4:05:18
Strabo er ikke der inne.
4:05:22
Øyeblikk, Lazlo. Hva mener du?
4:05:25
- Det ligger bare trestykker der.
- Hvor er Strabo, folkens?
4:05:28
l bagasjerommet.
4:05:33
- Hvordan har han kommet ned dit?
- Aner ikke.
4:05:35
Få ham opp.
4:05:40
- Hvor er nøklene?
- Her nede.
4:05:42
- Det blir bedre og bedre.
- Hvorfor ligger han der nede?
4:05:45
Du skulle passe på ham.
4:05:47
- Tulipan?
- Et øyeblikk, Lazlo.
4:05:49
Jeg vil ikke vente lenger.
La meg få sønnen min nå!
4:05:56
- Sønnen din er ...
- Strabunitz?
4:05:58
- Sønnen din ligger i bagasjerommet.
- Jeg vil snakke med min sønn.
4:06:06
Strabo? Faren din vil snakke med deg.
4:06:10
Strabunitz?
4:06:14
- Fikk du med deg det?
- Ja.
4:06:16
- Har dere lagt ham i bagasjerommet?
- Nei, han har selv låst seg inne.
4:06:25
Det tror jeg gjerne.
Har dere en ekstranøkkel?
4:06:28
- Har vi en ekstranøkkel?
- Utleiefirmaet ga oss bare én.
4:06:31
- lngen ekstranøkkel.
- Hva med en låsesmed?
4:06:34
- Kjenner du en i området?
- Det er din by, tannlege.
4:06:37
Du må da vite ...
4:06:39
Hør her, Skarpe Viggo.
Har dere prøvd bagasjeromknappen?
4:06:44
Alle biler fra etter 85
har en knapp til bakluka.
4:06:47
Finn den og slipp ut gutten min.
4:06:50
Er det en knapp på førersiden?
Alle biler fra etter 85 ...
4:06:58
Vi skyter dem så snart vi ser dem.
l hodet.