4:07:01
- Jeg finner den ikke.
- Hva for en drittbil er det?
4:07:04
Den er fra Car Ranch Rentals.
4:07:06
- Lazlo har leid en leiemorder.
- Har du leid en leiemorder?
4:07:09
Jeg? Jeg husker ikke helt.
Er det noen som skyter på dere?
4:07:14
Leiemorderen skyter på oss.
4:07:17
Det går ikke. Min sønn er der.
Si at han skal holde opp.
4:07:21
Sjefen din sier at du skal holde opp.
Sønnen hans er her.
4:07:25
- lnnstill skytingen.
- Det var en direkte ungarsk ordre.
4:07:28
Jeg setter den på høyttaler.
lnnstill skytingen.
4:07:31
Han hører ikke etter.
Du burde gi ham sparken.
4:07:38
- Hva gjør du?
- Prøv å unngå å skyte Oz, skatt.
4:07:47
Vi stikker.
4:07:56
Opp!
4:08:00
Du er ikke i fare.
4:08:03
Hvis hun beveger seg,
stikker du stokken i øyet på henne.
4:08:19
BAGASJEROM
4:08:22
- Utrolig.
- Hvordan gjorde du det?
4:08:26
Alle biler fra etter 85
har en liten knapp her.
4:08:34
Så er det ut herfra.
4:08:42
- Hva er det?
- Et dødt gissel, Oz.
4:08:47
- Det var ikke så bra.
- Nei.
4:08:50
Han er truffet i foten.
Det dør man da ikke av.
4:08:53
Han ble nok truffet av leiemorderen.
4:08:56
Godt gjort, Jill.
4:08:59
- Sånt som kan skje.
- Ja. For deg. Hele tiden.