:24:00
- "LuJack."
- LuJack?
:24:02
- No Porsche.
- Não, Papá.
:24:04
É assim...Tu dizes "LoJack."
:24:07
Vês? Lojack.
:24:09
- Não ouvi bem.
- Oh, Lojack.
:24:12
Não me corrijas!
:24:14
Nunca me corrijas!
:24:15
Têm-te batido?
És um tarado que gosta que lhe batam?
:24:18
- Claro que não.
- Olha-me aquele borracho!
:24:25
Sabes como é que isso trabalha?
:24:29
Obrigado. Já percebi.
:24:31
Fica quita ou vais ficar como a Hare Krishna.
:24:35
é engraçado.
:24:37
- Estás bem?
- Estou a sangrar?
:24:39
- Não. Olá.
- Jill.
:24:42
- Quem é?
- Não posso falar agora.
:24:43
Quem é? Dá-me o telefone.
Dá-me...
:24:46
Dá-me o telefone.
:24:49
- Quem é que fala?
- Jimmy. Jimmy, oi, é o Oz.
:24:51
- Oz? Como é que o Oz tem o nosso número?
- Não sei.
:24:55
O que é que eu te disse de ligares para aqui?
:24:57
Penso que disseste qualquer coisa acerca de me matares...
:25:00
Sim, matar-me e dar-me porrada até á morte com o meu cadáver.Foi mesmo isso que aconteceu.
:25:05
sim, boa memória. O que é que queres?
:25:07
- Estou no México.
- Estás no México?
:25:09
Pensei que passasses por cá...
:25:11
Se passas cá por casa, Oz...
:25:13
...se te aproximares a menos de 25 milhas passo-te com o carro por cima da cabeça 75 vezes.
:25:17
Ok.
:25:20
Oi, sou um homem morto.
:25:24
Gostei de falar contigo.
:25:27
Não, não, não. Não, não, não.
Fica longe do veículo.
:25:30
Sai fora do carro. Sai fora.
:25:59
Jimmy! Jimmy, não dispares,
sou eu. o Oz!