The Whole Ten Yards
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:07
- Estás a minha procura, Strabo?
- Oh, merda.

:43:10
Alguma coisa complicada, eu arrebento com as tuas costelas através do parque de estacionamento. Vamos.
:43:15
- O rato não está aqui.
- Não está aqui.

:43:17
O Jimmy...
:43:20
está a observar-me, consigo senti-lo.
:43:26
Hey, Lazlo.
:43:28
- Não, não, não
- Olha o que eu tenho aqui.

:43:31
- Desculpa, pápá.
- Homem, o que tu envelheceste.

:43:35
- Eu até gosto do estilo Liberace, mesmo assim.
- Quanto tempo pensas que podes andar escondido de mim?

:43:39
Onde vais com isto?
:43:42
Eu telefono-te para te dizer onde fazes a mudança com a Cynthia.
:43:45
Se algum dos teus capangas segue este carro, começo a atirar partes do corpo.
:43:49
Pés primeiro.
:43:51
Tocas...
:43:53
...num cabelo da sua cabeça...
:43:56
Se eles têm o Strabo, quem tem a rapariga?
:44:05
Responde. Responde, mãe.
:44:27
Estás bem, querido?
:44:35
- Que se passa Jill?
- Nada.

:44:42
Abre a mala.
Nem penses em fazer isso.

:44:49
Obrigado.
:44:52
- Acho que quase lhe arrancaste a cabeça.
- Desculpa. Não te vi.

:44:55
- Qual é o teu problema, Jill?
- Nada.

:44:57
- Não tenho problema nenhum.
- Óptimo


anterior.
seguinte.