1:18:02
- É uma motoserra.
- Motoserra. Estou a ver.
1:18:05
Uma banheira.
1:18:09
Para que é aquilo?
1:18:12
- O que é aquilo?
- Eles transformam-nos em pedaços naquilo.
1:18:14
...para que o sangue não fique espalhado em todo o lado.
- Estou a ver.
1:18:19
Eles colocam os pedaços naqueles sacos.
1:18:21
- Já acabaste?
- Sim, ele já acabou.
1:18:26
Jimmy Tulipa.
O escumalha de Chicago.
1:18:32
Sr. Durão...
1:18:34
...servido numa travessa pela bela rapariga negra.
1:18:40
Isso dói.
1:18:42
Eu tranformei-te naquilo que és e tu apunhalas-me no coração...
1:18:46
...com algo afiado.
1:18:48
Ele transformou-te naquilo que és?
1:18:50
Oh, sim. Nem sabia disparar até que eu lhe ensinei.
1:18:54
"Presta atenção, rapaz. Segura-a firme.
1:18:57
Pára de chorar e observa. Assim."
1:19:04
- Onde está o Strabo?
- Tenho a certeza que está com a Janni neste momento.
1:19:10
Onde está o meu filho?
1:19:21
- Onde está o meu rapaz?!
- Ok, chega. Já ouvi o suficiente.
1:19:24
- Oz.
- Não. Se queres ver o teu filho...
1:19:27
...vivo outra vez, tens que nos deixar ir agora mesmo.
1:19:29
A sério?
1:19:31
Sim, a sério.
1:19:33
E se não estivermos fora daqui às 11:00...
1:19:36
...a Jill vai pôr uma bala na cabeça do Strabo, assim como o Jimmy pôs na cabeça da Janni.
1:19:43
- Não foi bonito.
- Dá-me uma arma.
1:19:46
- Nada mau, Oz.
- Obrigado.
1:19:50
- Acho que é a mulher do Jimmy.
- O quê?
1:19:52
Não. Estava a ir tão bem.
1:19:53
- O que é isto?
- Quero entrar...
1:19:55
...e falar de negócios contigo.
1:19:57
- Ou então...
- Ou então o quê?
1:19:59
Ou então acho que vou ter que arrancar a cabeça ao Strabo.