:52:02
benimle mesela.
:52:11
Silahla aran iyi.
:52:17
Babanla aran iyi miydi Oz?
:52:19
Ben mi?
Biz iki arkadaþ gibiydik.
:52:21
Ben babamý öldürmek isterdim.
:52:23
Bir buz kýracaðý alýp
göz bebeðine saplamak...
:52:26
Kusmak istiyorum.
:52:28
Bana yardým edebilir misin?
:52:30
Bana burada ne boklar
döndüðünü söyleyebilir misin?
:52:34
Neden adýna dünya dediðimiz
bu kocaman dönen topun üstündeyiz?
:52:38
Neden?
Neden?
:52:41
Hiç "kaçýþ tutumu" diye bir
þey duydun mu Oz?
:52:44
Bundan konuþmak isterdim.
-Evet. Hadi "kaçýþ tutumu"ndan bahsedelim.
:52:47
Cynthia'yý kurtarmak yerine bir barda
oturup içki içmek gibi mi mesela?
:52:50
Cynthia iyi olacak Oz.
:52:52
Cynthia iyi de ne demek?
-Sana bir þey söyleyeyim mi?
:52:54
Oraya gidip karým için hayatýmý
tehlikeye atmayacaðým.
:52:57
Benim karým!
-Her neyse!
:53:00
Bir kaç þeyi anlatýp rahatlamadan
hayatýmý tehlikeye atmayacaðým tamam mý?
:53:03
Pekala! Anlat!
Ne söylemek istiyorsun?
:53:09
Altýma kaçýrdýðýmý biliyor muydun?
-Artýk yapmýyorsun deðil mi?
:53:12
12 yaþýndayken babamý
duþta çýplak gördüm.
:53:14
Muhtemelen bu yüzden altýna iþiyordun.
Bu Freudyen aslýnda Jung'cu bir þey.
:53:19
Harika zamanlarýmýz da oldu.
-Babanla mý?
:53:21
Hayýr! Cynthia'yla!
:53:24
Baksana þuradaki neredeyse düþecek.
:53:26
Cynthia sana hamile olduðunu
söylediðinde ne hissettin?
:53:29
Çok güzel bir andý.
:53:33
Harika bir kýçý var deðil mi?
-Pardon?
:53:35
O öyle vahþiydi ki!
Çok vahþiydi!
:53:39
Bir keresinde bütün bir otel
suitinin canýna okumuþtuk.
:53:42
Babaný öldürme konusuna dönelim mi?
-7000 dolarlýk hasar vardý Oz.
:53:46
Sen ve karým hakkýnda konuþmayý
kesebilir miyiz lütfen?
:53:48
Dört gün boyunca odadan çýkmamýþtýk.
:53:52
Bunlarý sana niye anlatýyorum ki?
:53:54
Sen onunla evlisin zaten
seni þanslý piç!
:53:57
Bu da ne?
-Son birkaç saattir inþa ettiðimiz þey.