:41:04
I'm telling you, Fermat, it was like The Hood
was inside my head back there.
:41:08
What do you mean, Alan?
:41:10
Maybe he can read minds
or control minds or something.
:41:17
Don't be silly, Alan.
Everything can be explained by science.
:41:21
I'm just figuring out his weakness.
Everybody has an Achilles heel.
:41:25
My Achilles heel is actually my Achilles heel.
:41:27
It's got a blister the size of a basketball.
:41:30
Tintin!
:41:34
- Can we... s... s...
- Stop? No.
:41:39
OK.
:41:43
No more cheeseburgers for you, Fermat.
:41:45
- Any word?
- Nothing, milady.
:41:48
Right. Tell Lord Marlborough
that I've broken my shooting arm.
:41:52
Send the Institute for the Blind
a dozen guide dogs.
:41:56
- And bring the car around.
- Yes, milady.
:41:59
The Thunderbirds appear to be in a spot of trouble.
:42:02
And I don't like that. Let's go, Parker.
:42:27
- Ready. We'll use this to get into the vaults.
- Subtle, as usual, Mullion.
:42:31
I didn't realise we'd be getting points for style.
We're robbing banks, remember.
:42:35
Don't worry. You'll get your money.
:42:39
Transom, initiate pre-flight diagnostics.
:42:48
(Machinery whirring)
:42:50
- What's going on?
- 'Guidance processor error.'
:42:54
- It's the guidance processor.
- What's wrong with it?
:42:59
- There isn't one.
- Aaargh!