:16:00
If she can make me understand...
:16:03
...I'll forgive her,
and my mother too.
:16:07
Find her?
:16:09
How?
:16:14
We'll have to pay again.
:16:17
This is an expensive year-end!
:16:20
What if we find another baby?
:16:22
They don't toss them out in twos.
:16:36
Another key!
:16:37
Look at these panties.
You'd catch a cold in them!
:16:42
Are they the ones?
:16:48
Are these your folks?
:16:50
Look, business cards.
:16:59
A hostess club won't be open
at this hour!
:17:03
We've got some walking to do.
:17:05
You've gotta be kidding!
:17:11
He was eating for two!
:17:25
But why pack like you're off on a trip
and then abandon a baby?
:17:31
Maybe it was one last trip
they were taking.
:17:34
A family suicide?
:17:37
Then what do we do?
:17:39
We can't search the next world!
:17:41
Shut up!
:17:48
We apologize for any inconvenience.
:17:51
Trains will be delayed due
to heavy snowfall.
:17:56
It's so hot in here!
:17:58
What a stink!