:24:03
I was against it.
:24:06
But your daughter chose him.
:24:08
The daughter I brought up,
married to a man like that....
:24:13
Know what I mean?
:24:15
But if your daughter's
happy with him...
:24:19
-...isn't that the main thing?
-You're right!
:24:23
I went to the old man's grave
so I wouldn't cry at the wedding.
:24:29
Watch the road!
:24:37
Good evening, sir!
:24:40
Make yourselves at home.
:24:54
Daddy, you're late!
:24:56
Sorry, sorry.
I almost got killed.
:25:00
I owe them my life.
:25:03
My daughter, Kiyoko.
:25:05
Oh. Hello.
:25:16
What have you gotten us into?
:25:19
Just shut up and eat!
:25:25
Diaper change.
Your turn, Miyuki.
:25:35
Don't you think Kiyoko
has amazing luck?
:25:42
Yeah.
:25:44
Maybe she does.
:25:49
Oh, yeah. Her name's Sachiko.
:25:52
Not "Midori"?
:25:53
Just at the club.
:25:55
She's Sachiko, "happy child,"
though she didn't look it.
:25:58
But some plastic surgery turned her
into a good little earner.