1:03:01
I guess he's better.
1:03:04
Should you have said that
in front of her?
1:03:10
If she's his daughter,
she'll forgive him.
1:03:16
Being able to speak freely...
1:03:19
...is the lifeblood of love.
1:03:23
Maybe I'm naïïve.
1:03:27
So you're in love with him?
1:03:29
Don't be silly.
I'm the Weeping Red Devil.
1:03:33
-What?
-It's a story I love.
1:03:37
There was a red devil who
wanted to be friends with people.
1:03:43
But since he was a devil,
no one would go near him.
1:03:48
So his friend, the blue devil,
made a plan.
1:03:52
He'd wreak havoc among the people,
and the red devil would save them.
1:04:03
When you try to achieve something,
someone's bound to get hurt.
1:04:07
You always have
to sacrifice something.
1:04:10
The plan work ed.
1:04:12
But the blue devil had to go away,
so they'd never know it was a trick.
1:04:20
It's a sad story.
1:04:21
But that means you leave.
Where will you go?
1:04:26
It's best for everyone
when they're with their family.
1:04:30
Soon we'll find Kiyoko's mother.
1:04:32
And then what?
You don't have a real family!
1:04:45
Rare 'Line Of Ones' Wins Lottery
1:04:49
Numbers have been drawn for the
annual New Year's Jumbo Lottery.
1:04:54
Top prize in the 200-million-yen
lottery is a very rare number.
1:04:58
Group 11, number 111, 111...