:11:01
? Un nino?
:11:02
No.
:11:08
!Tonterias!
:11:09
!Vamos!!Devuelvela!
:11:12
Oye, tu eres Ia chica
que anda con Gin.
:11:16
Vete de aqui,? si?
:11:18
No queremos que Gin nos persiga.
:11:21
?Por que no?
:11:22
Porque eres Ia Iuz de su vida,
!por eso!
:11:28
No hay mucha Iuz
en una caja de carton.
:11:31
Dejenme quedarme con este Iibro.
:11:36
? Cuantos anos?
:11:38
Veintiuno, creo.
:11:40
Cinco o seis anos
mayor que Miyuki, supongo.
:11:44
?Tan vieja?
:11:46
Si estuviera viva.
:11:50
Cuando yo tenia 20 anos,
embarace a una chica y nos casamos.
:11:55
Yo estaba feliz.
:11:57
Me podias haber chuzado un ojo
y te habria sonreido.
:12:01
Pero mi hija se enfermo,
y Ias cuentas medicas eran enormes.
:12:07
Entonces yo era
una especie de ciclista.
:12:12
Yo necesitaba dinero.
Habia una carrera...
:12:16
?Perdiste a proposito?
:12:19
Un tipo que conocia
tenia un plan.
:12:23
Se enteraron, me echaron
de Ias competencias, y mi hija murio.
:12:29
No tuve ganas
de volver a trabajar.
:12:32
Y Iuego mi esposa
siguio a mi hija.
:12:35
!No!
:12:38
Asi es como uno se convierte
en alguien como yo.
:12:40
!No queria escuchar eso!
!Odio Ias historias tristes!
:12:45
!Que frio!
:12:50
Estas
acostumbrado a esto.
:12:52
Mas o menos.
:12:53
Yo Ie dare Ia Ieche.
:12:57
Los suenos si se hacen realidad.
:12:59
Siempre sone con ser
Ia madre de una pequena nina.