:47:02
Reviens quand tu veux.
:47:05
Merci, maman.
:47:10
Le souffle blanc de ma merelqui
me voit partirlvers un long voyage.
:48:29
Oh, non!
:48:32
Un batiment vide, c'est toujours bien,
mais on n'est pas seuls.
:48:39
J'aimerais tellement
manger de la viande!
:48:43
N'y songe meme pas!
:48:46
Je plaisantais.
:48:53
II s'est arrete de neiger.
Miyuki, tu vas faire Ies courses?
:48:56
D'accord.
:48:58
Ramene-moi du sake.