:39:01
Ég er svangur.
:39:03
Gefið mér að borða.
:39:05
Hvað þá? Hvað ert þú
að gera heima hjá mér?
:39:09
Miyuki, taktu Kiyoko.
Ég tek til matinn.
:39:23
Kiyoko! Miyuki!
:39:33
Poki frændi?
:39:38
Ó, hvað ég hef saknað þín,
litli engillinn minn!
:39:45
Ég vildi að ég væri móðir hennar
en ég er bara enn einn homminn.
:39:49
Miyuki...
:39:52
...ég er svo feginn að þú
ert heil á húfi.
:40:02
Hvar er sá gamli?
:40:04
Mín vegna má hann vera dauður!
:40:09
Ég er að deyja.
:40:21
Kannski fór hann heim.
:40:23
Hverjum er ekki sama?
:40:25
Hann hugsar bara um sjálfan sig.
:40:29
Já, ungfrú Hana, en þú ert
ástfangin af honum, ekki satt?
:40:33
Enga vitleysu!
Ég vil hafa þá karlmannlegri.
:40:37
Ég vil hafa þá granna,
miðaldra, sólbrúna...
:40:43
...með dásamlega hárgreiðslu
og borgarbúamálhreim...
:40:46
...sem segja "Æ, skítt með það"...
:40:49
...þegar ég á ekki alveg
fyrir fargjaldinu.
:40:55
Hvað nú, ungfrú Hana?
:40:58
Því kallarðu mig þetta?
"Poki frændi" er ágætt.