Tokyo Godfathers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:11
Agora estou vivo outra vez!
:20:14
Mas nao ha nada para bebes
nessas oferendas aos mortos!

:20:19
Vamos Ievando!
:20:22
Sim, claro! "Vamos levando!"
:20:24
As pessoas vivem dizendo isso,
ate acabarem como nos!

:20:28
E quando nos dizemos isso,
significa que a menina vai morrer.

:20:33
"Kiyoko"! Ela tem um nome!
:20:35
Que seja. Ela e uma graca.
E tao linda.

:20:40
Mas me ouca.
Estou falando serio.

:20:43
Esta me ouvindo?
:20:45
Se gosta mesmo desta menina...
:20:49
encontre alguem
que cuide bem dela.

:20:52
Falo por experiencia propria.
:20:55
Aposto que os pais dela
disseram isso.

:20:57
Como assim?
Eu nao abandonaria uma crianca.

:21:00
Nao seja tolo!
:21:03
Nao. Sua familia
abandonou voce!

:21:06
La vem voce de novo!
Devo ficar aqui e ouvir...

:21:10
uma bicha idiota
me tirar do serio?

:21:13
O que fazemos aqui?
Diga-me.

:21:17
Acabamos com nossos miolos!
:21:19
Estamos revirando
o cemiterio atras de comida.

:21:22
Por que? Porque
nao temos Iar.

:21:25
Pare!
:21:26
Nao! Nao vou parar.
:21:28
Somos tres imprestaveis,
que nao servem para nada...

:21:31
e que nao conseguem
nem cuidar de si.

:21:33
Cale a boca! Estou pensando!
:21:36
Nao vou me calar.
:21:38
Nao importa o quanto pense,
uma bicha nao pode amamentar.

:21:43
Vamos, Hana! Voce sabe que
nao vamos conseguir.

:21:47
Fale por si!
:21:49
Assim, a familia toda
vai morrer.


anterior.
seguinte.