Torque

:34:00

Dopada mi se tvoja flanelska košulja.

:34:05

Lezi dole. -Imaš dobru kapu.

:34:06

Sami æemo se pobrinuti za njih.

:34:09

Hvala. -Šta je to bilo, tip sa kojim si se
posvadjao je mrtav. -Henri mi smešta. On...

:34:14

...hoæe da mu vratim nazad njegovu
drogu. -Pa zašto mu je onda ne vratiš?

:34:16

Ne migu. To mi je jedino osiguranje koje
imam. -Ja sam bila sa tobom sinoæ. Ja sam...

:34:20

...tvoj alibi. Smiri se Erl! Reci pandurima.
-Ja trenutno nisam zabrinut za pandure.

:34:27

Nije dsobro. ''Ripersi''!

:34:30

U pravu je Šejn. Misliš li da ovaj razgovor
možemo da završimo kasnije?

:34:34

U redu. Reci im da si pozvao pandure, O.K.?

:34:39

Šta hoæeš da uradim sa ovim?

:34:41

Zar niste rekli da je ona ženska koja ume
da se brine za sebe samu?

:34:46

Izvini, Nina, znaš da èe biti ludo. Ovde si
sigurnija nego da se voziš sa nama.

:34:50

Vidimo se u L.A. -A šta æu do tada da radim?
Da budem sa Erlom?

:35:11

Kojim putem?

:35:14

Šta si rekao, stari, kojim putem?

:35:19

Kuda? -Preèicom.

:35:25

Sredite ga. Ubijte ga. To je on.

:35:33

Još su za nama. Sranje, ima ih èetvoro. -Šta
æemo da radimo Forde? -Gde idemo?

:35:39

Radim na tome.