Torque

:47:00

Dog mi sada duguje.

:47:03

Sada si ljut Dog. Ko bi mogao da
pretpostavi da æe se to desiti?

:47:10

Pokušavam da shvatim šta se desilo. Nije
se ponašao kao ubica.

:47:13

Samo znam da tvog brata sada jedu crvi.
-Nešto nije u redu. Ne oseæa se na dobro...

:47:16

...ne miriše na dobro, na lièi kao da je dobro.

:47:20

Èim se doèepamo tog momka, saznaæu
šta je bilo. -Slažem se sa tobom.

:47:23

Mièite Vaše crne guzice. Idemo!

:47:26

Slušajte me sada. Idemo!

:47:38

Prvi put te neko izvlaèi iz sranja? Mora da
si u dobroj formi.

:47:43

Da, to je zbog manikira.

:47:47

Hoæete da èujete loše vesti? Svi važni
putevi u L.A. su blokirani.

:47:51

Znam da si rekao da ne bi bilo zabavno
da je lako ali da li mora da bude baš...

:47:55

...ovoliko zabavno?

:48:03

Vidi da li možeš da uèiniš da ovo nestane.
-Kako? -Ponekad svedoci zaborave šta su...

:48:09

...videli. Plaše se da svedoèe. -Da li i dalje
želiš svoju dgoru nazad?

:48:14

Javiæu ti se kada stignem u L.A. Sutra
u 3 po podne.

:48:26

Hoæeš li nešto da uèiniš povodom ovoga?
Nešto mi se tu ne uklapa? -Stvarno?

:48:31

Pazi sad Hendersonova. Slušaj, dao sam
šansu Fordu da kaže istinu pre 6 meseci...

:48:36

...a on je pobegao. I sinoæ sam mu ponovo
dao šansu. A on je opet pobegao.

:48:40

Nevin èovek, Hendersonova? Nema
šanse.

:48:46

Samo treba da predjemo par stotina pandura
koji su nam stoje na putu za L.A. i...

:48:51

...stižemo tamo kada smo i planirali.

:48:57

Da, imam i ja planove.