:12:00
Ford. Hva gjør han her?
:12:14
Det meldes sol og atter sol i dag,
og opp mot 38 grader. Husk solkrem.
:12:21
Det blir sørvestlig bris
opp til liten kuling enkelte steder.
:12:35
Et øyeblikk.
Ser du etter noe spesielt?
:12:41
Har du en sal i rosa Naugahyde?
Med gullrand?
:12:48
Du har aldri vært morsom, Ford.
:12:51
Du syntes det før. Kanskje
du har mistet din humoristiske sans.
:12:55
Jeg har humoristisk sans. Da du stakk
fra byen rett før FBI raida butikken min-
:13:01
- viftende med en ransakingsordre,
og sa kjæresten min var narkolanger-
:13:06
- da gaplo jeg i ukevis.
:13:08
Jeg skrev brev til deg.
:13:11
- De gikk på bålet.
- Jeg prøvde å ringe.
:13:14
Telefonen min var avlyttet i seks mdr.
Det var også morsomt.
:13:19
- Får jeg forklare?
- Du er lei deg, ville ikke såre meg.
:13:23
Du ville beskytte meg.
Det var ikke din feil.
:13:26
- Det var min feil.
- Stengt.
:13:29
- Det sto...
- Skiltet viste feil.
:13:33
Stengt for deg også.
:13:40
Jeg har øvd på denne samtalen
inni meg mange ganger i det siste.
:13:46
Må være frustrerende.
:13:50
FBI og Hellions er ute etter deg.
Henry James tror du stjal syklene hans.
:13:59
Vel, jeg gjorde det.