:34:01
Chutil mi tvoj Francúzsky toast.
:34:05
- Na zem.
- Ako som u spomenul...
:34:08
..milujem baby, èo sa vedia o seba postara samé.
- Dík.
:34:11
Si v správach.
Chlapík, èo si sa s ním pobil, je màtvy.
:34:14
- To je Henryho práca. Chce svoje drogy.
- Preèo mu ich teda nedá?
:34:18
- To je jediná záruka, èo mám.
- Minulú noc si bol so mnou.
:34:21
Som tvoje alibi. ¼ahni, Earl!
:34:23
Vyvetli to poliom.
:34:25
Polii nie sú tí,
z ktorých mám strach.
:34:28
Neni sa dobre.
:34:29
- Reapri!
- Má pravdu, Shane.
:34:31
Bolo by moné dokonèi
vau konverzáciu neskôr?
:34:35
V poriadku. Keï to vybavíme,
zavolá policajtov. Súhlas?
:34:40
Èo s tým mám robi?
:34:42
Zabudni na to, èo som hovoril o enách,
èo sa o seba postarajú.
:34:47
Prepáè, ale toto bude husté.
Tu bude viac v bezpeèí.
:34:51
- Uvidíme sa v L.A.
- A èo tu mám robi?
:34:54
Zabáva sa s Earlom?
:35:12
Kadia¾?
:35:15
Kadia¾ si hovoril, e máme ís?
:35:20
- Tak kadia¾?
- Skratka!
:35:26
Chytíme ich, zabijeme a pochováme!
:35:34
Stále sa nás dria!
A ete ich aj pribúda!
:35:36
- Èo spravíme, Ford?
- Kam pôjdeme?
:35:40
Pracujem na tom!