Torque
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
Kadia¾ šli?
:36:17
Sakra! Poïme!
:36:43
Už môžeme zavola polišov?
:36:45
- Nie.
- Preèo nie?

:36:46
Nejde len o fízlov, ale
ide po nás aj McPherson.

:36:49
McPherson?
:36:51
On stojí za raziou v tvojom obchode.
:36:53
Myslí si, že som drogový dealer.
:36:55
Teraz si myslím, že som zabil Juniora.
A nemá preèo myslie si nieèo iné...

:36:59
... pokia¾ to nedokážem.
- Z kaluže pod odkvap.

:37:02
Vyvíja sa to lepšie a lepšie.
:37:05
Mal som si necha svoje náradie.
:37:09
Ináè... Bol zaškrtený...
:37:11
- Kto?
- Junior. Zaškrtili ho reazou z motorky.

:37:14
Do pekla.
:37:18
Henry na to použil reaz
z jeho vlastného stroja.

:37:24
- Ako to vieš?
- Ako?

:37:26
Hej, ako to vieš?
:37:29
No, to je....
:37:31
... komplikované.
:37:35
- Odboèíš do¾ava? Inak pôjdeme do Oregonu.
- Doprava.

:37:38
Doprava? Èo?
:37:39
Zmizni s tým prstom.
Viem, kam idem.

:37:45
Henry sa prezradí sám.
:37:48
- Vidíte tie škrabance?
- Hej.

:37:50
Sú z ozubeného kolesa.
:37:52
Žiadne dve motorky
nemajú rovnaké škrabance na reazi...

:37:55
... pretože ani žiadne dve ozubené kolesá
nie sú rovnaké.

:37:59
Takže keï porovnáme reaz, ktorou
bol zabitý Junior, s Henryho motorkou...


prev.
next.