:37:00
Cuando vine a Londres por primera
vez, intenté hacer uno igual.
:37:03
Parecía un payaso.
:37:06
- Era una paleta.
- Creo que ahora le queda precioso.
:37:10
Aunque me parece màs
Audrey Hepburn que Doris Day.
:37:14
Si tan sòlo hubieras dicho eso
hace 23 años.
:37:18
Bueno, tenía 7 años.
:37:21
Creo que no sabía quién
era Audrey Hepburn.
:37:23
Por supuesto que no.
:37:25
No, Giles. Alim no querría que
su madre bebiese así.
:37:31
Aunque por otro lado...
:37:33
...si nadie se lo dijera...
:37:38
Media hora para comer, por favor.
:37:42
Cuando yo hago bocadillos
de pepinillo...
:37:46
...lo de dentro se me sale
cuando los como.
:37:49
Mis dedos huelen a pepinillo
todo el día.
:37:52
En fin, si has de comer pepinillo...
:37:54
Pero cuando los hace ella, de algún
modo todo se queda en su sitio.
:37:58
- Sí.
- No le di las gracias por ellos.
:38:02
Vamos. No nos queda mucho tiempo.
:38:10
¿Preparado?
:38:26
¿Puede Nuru hacer esto?
:38:42
- No. Se me ha olvidado bailar.
- Yo sé còmo.
:38:45
Los hombres como tú siempre
lo saben. Estàis construidos así.
:38:48
De hecho, Alim es quien me
enseñò a hacerlo correctamente.
:38:51
¿Alim?
:38:55
Vamos.