:47:16
Debout ! Il fait beau !
:47:18
Il est presque midi.
:47:20
Laisse-moi tranquille.
:47:22
Oh, bon sang, tu vas encore
bouder longtemps ?
:47:28
Giles va revenir.
Il ne va pas te quitter.
:47:31
Il a pris ses affaires.
:47:34
Et son maillot de bain.
:47:38
Il est parti.
:47:40
- Et elle aussi.
- Ce n'est pas ce que nous voulions ?
:47:43
C'est la vérité qui l'a fait fuir.
:47:45
- Qui avait raison ?
- Ouais.
:47:47
Qui avait raison ?
:47:50
Je suis seul. Je ne sais pas pourquoi.
:47:53
Alim, tu n'es pas seul.
Je suis là.
:47:57
J'ai toujours été là.
Et je le serai toujours.
:48:08
Tu sais quoi ?
:48:11
On a besoin de vacances.
:48:13
Oui. Les Bermudes.
:48:16
Ou les îles grecques.
:48:18
Tu vas voir.
:48:22
Je n'ai qu'un mot
pour le samosa au faisan :
:48:24
Fa-bu-leux.
:48:26
Nuru. Viens ici.
:48:28
Goûte, s'il te plaît.
:48:31
C'est divin.
:48:37
Nuru.
:48:38
Des samosas au faisan.
C'est si original.
:48:41
- Sherubai en avait pour sa fille.
- C'était du poulet.
:48:44
On peut toujours changer.
:48:46
Mais le faisan est plus cher.
:48:48
Ce n'est pas un problème.
Mon fils a les moyens.
:48:51
Pardon, mais cher comment ?
Expliquez-moi ça très simplement.
:48:55
Bon, je vais essayer,
avec un peu d'imagination.
:48:59
Si vous voulez me suivre.