1:15:05
- Oui ?
- C'est bien le mariage des Lalani ?
1:15:07
Les serveurs passent par derrière.
Vous êtes en retard.
1:15:10
Allez vous changer, vite.
Je ne dirai rien.
1:15:12
Je ne peux pas assister
à ce mariage.
1:15:17
- Je vais partir sans qu'on me voie.
- Mais tout le monde va le voir !
1:15:22
Nuru, tu n'iras nulle part.
1:15:25
Ne joue pas à la mère parfaite
avec moi.
1:15:28
Tu as abandonné ton fils
et nous l'avons recueilli.
1:15:31
On recolle toujours les morceaux.
On est une famille.
1:15:35
Ma Rolex indique 38 minutes.
Et ce traiteur ne rigole pas.
1:15:39
Je ne suis pas...
1:15:50
Hassan doit être saoul.
1:15:53
On aurait dû faire payer les boissons.
1:15:55
Il y avait un match de hockey ?
Le Canada a gagné ?
1:15:58
Mon oncle, voici Giles.
1:16:01
Oh, c'est un ami, alors ?
1:16:03
Oui. Ça ne te dérange pas ?
1:16:05
Non, bien sûr. Il y a des samosas
de faisan à volonté.
1:16:09
Hassan. Superbe fête.
1:16:13
Salut.
1:16:14
C'est bon de te revoir.
1:16:17
Je suis désolé, tu sais. Ta famille.
1:16:30
Je n'en crois pas mes yeux.
1:16:36
Mais arrête-les !
1:16:39
Je vais prendre un coca.
1:16:41
Excusez-moi.
Pourquoi Alim embrasse cet homme ?
1:16:44
Que va dire sa fiancée,
la chirurgienne ?
1:16:49
Alim a beau être un petit chanceux,
il ne devrait pas en abuser.
1:16:53
Pas une chirurgienne, Sheru,
un économiste.
1:16:57
Mais Nina est toujours dentiste.
1:16:59
Un économiste à l'UNICEF.
Et ce n'est pas "elle", c'est " il".