Touch of Pink
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Du tror du er for god for henne.
Du og placeboen din.

:22:24
Jeg er for gammel til dette spillet.
:22:26
Du sier "spill" som om det er ille.
:22:29
Jeg tror dette med sannhet
er overvurdert.

:22:32
-Ikke vær dum.
-Unnskyld?

:22:34
Mangoene er flotte.
:22:36
Fra Pakistan. De beste.
:22:39
Hvor kommer du fra?
:22:41
-Linnell Road, rett rundt...
-Nei, opprinnelig.

:22:44
-Jeg vokste opp i Canada.
-Nei.

:22:47
Hvor ble du født, gutt?
:22:50
-Hva betyr..?
-Mombasa.

:22:52
Kenya.
:22:54
-Jeg er fra Malindi.
-Jeg kjenner dere.

:22:56
Den nesen kan bare
komme fra én familie.

:23:01
Giles, beklager at jeg er sen.
Se hvem jeg traff.

:23:06
-Hei.
-Hallo.

:23:08
Beklager, men..?
:23:11
Det er Alisdair Keith. Fra skolen.
Du husker ham.

:23:15
Han er helt lik,
bortsett fra musklene.

:23:19
Jeg er knust.
Jeg husker deg.

:23:24
Alisdair er svømmer.
Han svømte i olympiaden.

:23:26
Ble tredjemann på 400.
Eller fjerde på 300 eller noe.

:23:31
Så vant han gull.
:23:33
-Er det sant?
-På stafetten.

:23:36
Jeg er alltid bedre
sammen med andre gutter.

:23:42
Skal jeg hente kaffe til oss?
:23:45
-Latte?
-Flott.

:23:56
Du og mangosmørbrødene dine.
:23:58
Beta, hvis du flyttet hjem,
kunne jeg lage det hele tiden.


prev.
next.