:55:01
Dette er et annet land.
Vi er fornuftige her.
:55:04
Bare tre dager.
:55:08
Nei, ikke den.
:55:10
Dolly lagde den.
Ta en laddu fra butikken.
:55:14
Jeg husker
bryllupet til foreldrene dine.
:55:17
Det regnet og regnet,
men ingen brydde seg.
:55:22
Jeg var forlover.
:55:24
Faren din var en god mann, Alim.
:55:26
Enkel og snill.
:55:29
Han måtte bare
smile hele tiden.
:55:33
Så lenge siden.
:55:37
Hva er det? Hva har jeg sagt?
:55:39
Jeg og munnen min.
:55:41
Nei, det... Det er ikke noe.
:55:46
Jeg savner ham bare.
:55:49
Men det er så dumt.
Jeg kjente ham jo ikke.
:55:53
-Hvordan kan jeg savne ham?
-Du kjente ham.
:55:55
Du var hans lille samosa.
:55:58
Jeg savner ham også.
:56:01
Men jeg har sønnen hans nå-
:56:04
-som holder meg med selskap.
:56:06
Jeg har savnet deg.
:56:12
Jeg er glad du kom, Alim.
:56:14
Vi gnir det inn i huden.
:56:15
-Hva er det?
-Ikke spør.
:56:17
Det er for hell.
Så brudgommen er velluktende.
:56:22
Alim, hvorfor står du der?
:56:25
Det er kameraet mitt.
Jeg ville...
:56:29
Men...
:56:34
Her er vi.
:56:40
Ok, Alim.
:56:46
-Jeg gjør det snart mot deg.
-Nei, ta mer.
:56:49
-Bruk begge hender.
-Jeg legger vekk bagen først.
:56:52
Nuru, din tur. Kom, kom.
:56:55
Litt av en fest.
:56:57
Som champagnefesten i
The Philadelphia Story.