Touching the Void
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:33:10
Det var...
1:33:15
Då förlorade jag något.
1:33:20
Jag förlorade mig själv.
1:33:27
Jag vaknade utan att veta varför.
1:33:29
Det låg en konstig känsla i luften.
1:33:33
Jag hörde vinden vina utanför tältet.
1:33:37
Plötsligt hörde jag något.
1:33:43
Det gick långsamt upp för mig -
1:33:46
- att det bara kunde vara Joe
som skrek därute.

1:33:52
Men det var omöjligt,
för han var död.

1:33:56
Han hade dött för tre-fyra dar sen.
1:34:00
Sen hörde jag det igen,
mycket tydligare.

1:34:05
Det lät verkligen
som att någon skrek "Simon".

1:34:13
Jag fick panik. Det kunde ju
inte vara Joe, för han var död.

1:34:19
Och om han ändå är därute -
1:34:23
- kommer han att vara
en hemsk varelse.

1:34:26
Det kan inte vara en människa.
1:34:28
Ingen människa
hade kunnat ta sig ända till tältet.

1:34:38
Jag låg där, utan att veta
vad jag skulle ta mig till.

1:34:43
Sen vaknade Simon.
1:34:45
"Simon!" Det var utan tvekan
nån som ropade mitt namn.

1:34:49
Jag visste att det var Joe.
Jag förstod det direkt.

1:34:55
Jag såg mig om.
1:34:57
Jag såg något som svävade...

föregående.
nästa.