:04:01
Не можеш да завладееш
целия свят, Агамемнон.
:04:03
Прекалено е голям,
:04:04
дори за теб.
:04:05
Не искам да гледам
още едно клане.
:04:08
Да решим тази война
по стария начин.
:04:10
Твоят най-добър боец срещу моя.
:04:15
И ако моят воин победи?
:04:17
Ще напуснем Тесалия за добро.
:04:20
Боагрий!
:04:41
Ахил!
:04:51
Много велики бойци
са се плашили при вида на Боагрий.
:04:55
Внимавай кого обиждаш,
стари Кралю.
:05:00
Кралю...
:05:01
Ахил го няма в армията.
:05:04
Къде е?
:05:05
Пратих едно момче да го потърси.
:05:31
Сънувах хубав сън.
:05:35
Много хубав сън.
:05:38
Крал Агамемнон ме прати.
:05:41
- Трябва да...
- Кажи на краля си, че ще се бия на сутринта.
:05:44
Но господарю...
:05:45
...вече е сутрин.
:05:49
Всички чакат теб.
:05:58
Истина ли са историите за теб?