:06:02
Казват, че майка ти е
безсмъртна богиня.
:06:07
Казват, че не можеш
да бъдеш убит.
:06:08
Тогава нямаше да съм ограден с брони
не мислиш ли?
:06:11
Ще се биеш с тесалиец.
:06:13
Той е най-големият човек,
който някога съм виждал.
:06:16
Аз не бих се бил с него.
:06:19
Затова и никой няма да
запомни името ти.
:06:46
Може би трябваше да се биеш утре,
когато ще си по-добре отпочинал.
:06:50
Трябва да те накажа
за безсрамието ти.
:06:55
Може би трябваше да се биеш ти.
:06:56
Ахиле.
:06:59
Ахиле...
:07:02
Погледни лицата на мъжете.
:07:04
Можеш да спасиш стотици животи.
:07:06
Можеш да приключиш войната
с един замах на меча си...
:07:10
и те да се върнат при жените си.
:07:17
Представи си крал,
който сам си води битките.
:07:20
Каква гледка би било само.
:07:25
От всички любимци на боговете...
:07:28
...него мразя най-много.