:58:00
Никога не съм виждал смъртен
да хвърля копие по този начин.
:58:04
Неземно хвърляне.
:58:08
Не отивай утре.
:58:15
Моля те, не отивай.
:58:17
Парис ще се бие утре, не аз.
:58:18
50 хиляди гърци не са прекосили морето
за да гледат как брат ти се бие.
:58:20
Знаеш това.
:58:25
От теб ще излезе чудесен генерал.
:58:26
Биеш се цял живот.
:58:28
Остави другите да го правят този път.
:58:30
Знаеш, че не искам да се бия.
:58:32
Искам да гледам как расте сина ни.
:58:34
Искам да гледам как момичетата
тичат след него.
:58:37
Не мога да те изгубя.
:58:41
Няма да го преживея.
:58:44
Трябва да се видя с Парис.
:59:02
Стой.
:59:10
Стой!
:59:13
Какво правиш?
:59:19
Пусни ме!
:59:21
Не.
:59:29
Видях ги.
:59:33
Видях ги как горят.
:59:38
Вината е моя.
:59:40
Моя е.
:59:42
Знаеш това.
:59:44
Всички онези вдовици...
:59:48
още ги чувам как викат.
:59:52
Техните мъже умряха,
защото аз съм тук.
:59:55
Отивам при корабите.
:59:57
Не, не отиваш.
:59:59
Връщам се при Менелай.