:30:00
Не бях аз, господарю.
:30:02
Мислехме, че си ти.
:30:11
Къде е Патрокъл?
:30:14
Патрокъл!
:30:15
Помислихме го за теб,
господарю.
:30:19
Носеше доспехите ти.
:30:21
Щита ти...
:30:22
Ботушите ти, шлема ти,
:30:24
Дори се движеше като теб.
:30:27
Къде е той?
:30:32
Къде?
:30:33
Мъртъв е, господарю.
:30:37
Хектор му преряза гърлото.
:30:46
Не, недей!
:31:17
Къде ме водиш?
:31:24
Помниш ли
как стигнахме дотук?
:31:26
Да.
:31:35
Следващият път
като дойдеш тук...
:31:37
продължи по тунела.
:31:38
Не можеш да се изгубиш,
само върви направо.
:31:41
Когато стигнеш до края,
ще излезеш край реката.
:31:44
Следваш реката
докато стигнеш планината Аида.
:31:47
Защо ми казваш това?
:31:54
- Ако умра...
- Не!
:31:56
Не знам колко
още ще издържи града.
:31:59
Ако гърците вляза,
всичко е загубено.