:50:01
Умря преди да му дойде времето.
:50:05
Но имаше късмета да не доживее
да види как синът му умира.
:50:15
Ти ми взе всичко.
:50:19
По-големият ми син,
наследник на трона...
:50:23
защитник на моето царство.
:50:27
Не мога да променя случилото се,
такава е била волята на боговете.
:50:33
Но дай ми малко милост.
:50:38
Обичах момчето си от момента,
в който той отвори очи...
:50:43
до момента,
в който ти ги затвори.
:50:47
Позволи ми
да измия тялото му...
:50:51
позволи ми
да кажа молитвите...
:50:56
позволи ми да сложа
две монети на очите му.
:51:06
Ако те пусна да си вървиш,
:51:10
ако ти дам сина ти,
:51:14
това не променя нищо.
:51:18
Все още ще ми бъдеш враг
на сутринта.
:51:22
А ти все още си
мой враг тази вечер.
:51:25
Но дори враговете
проявяват уважение.
:51:48
Възхищавам се
на смелостта ти.
:51:56
Остави ме сам за момент навън.