:53:04
В моята страна погребението
трае 12 дни.
:53:06
В моята също.
:53:09
Тогава принцът
ще получи тази чест.
:53:11
Никой грък няма да нападне
Троя следващите 12 дни.
:53:20
Бризеида?
:53:22
Чичо.
:53:25
Мислехме, че си мъртва.
:53:37
Свободна си.
:53:53
Ако съм те наранил...
:53:57
...не съм го искал.
:54:12
Тръгвай.
:54:14
Никой няма да ви спре.
Имате думата ми.
:54:18
Ела, момичето ми.
:54:27
Ти си много по-добър крал,
от този, който води тази война.
:54:47
Ахил прави тайни споразумения
и аз трябва да ги зачитам?
:54:51
Това е чисто предателство!
:54:52
Да се съветва с вражеския крал
и да му дава 12 дни мир!
:54:56
Мир! Мир!
:54:58
Принцът им е мъртъв.