:17:44
Herrani, tuolla on...
:18:00
Kerro miehille että alkavat lastata laivaa.
Me lähdemme kotiin.
:18:07
Kerätkää varannot.
:18:14
Agamemnon on ylpeä mies.
:18:17
Mutta hän tietää koska on tehnyt virheen.
:18:20
Mies lähetti sinut
kertomaan anteeksi pyyntöään?
:18:24
Mitä sinä ihailet siinä
sikamaisessa kuninkaassa?
:18:27
Maailma näyttä helpolta sinulle,
ystäväni...
:18:30
...mutta kun olet kuningas,
vain muutamat valinnat ovat sinulle helppoja.
:18:35
Ithaca ei tarvitse itselleen vihollista,
niinkuin Agamemnon.
:18:38
Pitäisikö meidän pelätä häntä?
:18:40
Sinä et pelkää ketään.
Se on ongelmasi. Pelko voi olla hyödyllistä.
:18:47
Me tarvitsemme tukeasi.
:18:49
Kreikka tarvitsee sinua.
:18:51
Kreikalla meni hyvin jo ennen syntymääni.
:18:54
Kreikka tulee olemaan Kreikka
senkin jälkeen kun olen kuollut.
:18:57
En puhunut nyt maasta.
:18:59
Miehet tarvitsevat sinua.