:04:00
Ne moe imati cijeli svijet.
:04:02
Prevelik je.
:04:04
Èak i za tebe.
:04:05
Ne elim gledati jo jedan masakr.
:04:08
Hajdemo odluèiti ovaj rat
na stari naèin.
:04:10
Tvoj najbolji ratnik protiv mojeg.
:04:15
to ako moj èovjek pobijedi?
:04:17
Mi odlazimo zauvijek
:04:20
Boagrius!
:04:41
Ahile!
:04:51
Boagrius ima takav utjecaj na
mnoge heroje.
:04:55
Pazi koga vrjeða, stari kralju...
:05:00
Kralju...
:05:02
Ahil nije meðu vojnicima
:05:03
Pa gdje je???
:05:04
Poslao sam deèka
da ga pronaðe.
:05:32
Ba sam lijepo sanjao...
:05:36
jako lijep san...
:05:38
Kralj Agamemnon me alje..
:05:41
Kae da je..
- Prièat æu s tvojim kraljem ujutro.
:05:43
Ali gospodaru...
:05:45
...jutro je.
:05:49
Èekaju Vas.
:05:58
Jesu li prièe o vama istinite?