Troy

:44:33

Ili si jako hrabar ili jako glup
kad dolaziš sam po mene.

:44:38

Ti si sigurno Hector.

:44:46

Znaš li zašto sam ovo uradio?

:44:48

Ovi sveæenici nisu bili
naoružani.

:44:53

Bori se...

:45:01

Zašto da te ubijem sada,
prinèe Trojanski?

:45:04

Kad nitko ne vidi kako padaš.

:45:16

Zašto si došao ovamo?

:45:17

Ljudi æe prièati o ovome ratu
tisuæama godina.

:45:20

Za tisuæu godina prašina naših
kostiju æe odavno nestati.

:45:23

Da prinèe.

:45:24

Ali æe ostati naša imena.

:45:36

Idi kuæi prinèe.

:45:37

Pij vina i vodi
ljubav s ženom.

:45:40

Sutra æemo ratovati.

:45:44

Prièaš o ratu kao
da je obièna igra.

:45:47

Znaš li koliko žena èeka
na vratima Troje...

:45:49

...svoje muževe, koje možda
više neæe vidjeti.

:45:50

Možda if tvoj brat
može utješiti.

:45:52

Èujem da je dobar
u šarmiranju tuðih žena.