2:01:01
Velik si èovjek.
2:01:06
Mogu ti odsjeæi glavu
da okom ne trepne.
2:01:10
Misli li da me sada
smrt imalo plai?
2:01:15
Gledao sam kako mi stariji
sin umire...
2:01:17
...a ti mu tijelo vuèe
iza svoje koèije.
2:01:24
Vrati mi ga.
2:01:27
Zasluuje èastan pokop.
Ti to zna.
2:01:32
Vrati mi ga.
2:01:35
Ubio mi je roðaka.
2:01:37
Mislio je da si to ti.
2:01:41
Koliko si roðaka ti
pobio?
2:01:45
Koliko sinova, oèeva, braæe, ena?
2:01:48
Koliko...hrabri Ahile?
2:01:53
Znao sam ti oca.
2:01:56
Umro je prerano.
2:02:00
No imao je tu sreæu da ne
vidi svog budalastog sina.
2:02:09
Sve si mi oduzeo.
2:02:14
Moj najstariji sin,
prijestolonasljednik...
2:02:18
...branitelj mog kraljevstva.
2:02:22
Ne mogu promijeniti to to
se desilo, takva je volja bogova.
2:02:28
Ali pokai malo milosti
2:02:33
Volio sam ga od trena
kad je otvorio oèi...
2:02:38
...do trena kad si
mu ih ti zatvorio.
2:02:43
Dopusti da mu operem
tijelo.
2:02:47
Dopusti da mu proèitam molitvu.
2:02:52
Dopusti da mu stavim dva
novèiæa na mrtve oèi.