Troy

2:07:02

Ja æu sravniti njihove zidine
sa zemljom.

2:07:04

Makar me koštalo 40,000 Grka!

2:07:07

Zeuse, èuj me!
Sravnit æu njihove zidine sa zemljom!

2:07:27

Dobro je.

2:07:28

Za mog sina.

2:07:55

Bravo Odiseju...

2:07:57

Zgodan naèin da od broda
napraviš vuèji brlog.

2:08:17

Oprosti Eudorus.

2:08:19

Nisam te smio udariti.

2:08:21

Cijeli svoj život si mi
vjeran prijatelj.

2:08:26

Nadam se da te neæu ponovo
razoèarati.

2:08:29

Nikada me nisi razoèarao.

2:08:33

Pokupi ljude i
vodi ih kuæi.

2:08:36

Zar vi neæete s nama?

2:08:38

Imam još neke svoje bitke
za završiti.

2:08:41

-Mi æemo te slijediti.
- Ne.

2:08:44

Ne želim da sudjelujete
u tome.

2:08:52

Prekrasna noæ.

2:08:55

Idi Eudorus.
Ovo je posljednja zapovijed.