1:00:00
Tutte quelle vedove.
1:00:03
Sento ancora il loro strazio.
1:00:06
l loro mariti sono morti
perché io sono qui.
1:00:10
Vado giù alle navi.
1:00:12
No, invece.
1:00:14
- Mi riconsegnerò a Menelao.
- E' troppo tardi ormai.
1:00:17
Credi che ad Agamennone importi
del matrimonio di suo fratello?
1:00:21
Qui è in ballo il potere, non l'amore.
1:00:23
Paride si batterà domattina?
1:00:27
- Sì.
- Menelao lo ucciderà.
1:00:29
Non lascerò che accada.
1:00:31
- E' una sua decisione.
- No.
1:00:33
Non posso chiedere a nessuno
di battersi per me.
1:00:38
Non sono più la regina di Sparta.
1:00:42
Sei una principessa di Troia adesso.
1:00:45
E mio fratello questa notte
ha bisogno di te.
1:01:13
Mio signore.
1:01:19
Mio signore, l'esercito è in marcia.
1:01:22
- Che marci, noi restiamo qui.
- Ma gli uomini sono pronti.
1:01:25
Restiamo finché Agamennone
implorerà Achille di tornare.
1:01:28
Obbedisco.
1:01:41
Tu sei pronto a batterti?
1:01:43
Sei pronto a uccidere?
A stroncare vite?
1:01:46
Lo sono.
1:01:51
Di notte vedo i volti
di tutti gli uomini che ho ucciso.
1:01:56
Se ne stanno tutti lì,
sulla riva opposta del fiume Stige.