:36:09
Tecton. Is de Apolloniaanse garde klaar?
- Ze wachten aan de stadspoorten.
:36:13
Goed, ik kom er zo aan.
:36:16
Lysander. Hoelang nog
voor het leger klaar is?
:36:19
Velen moeten nog komen van buiten de stad.
- Hoelang?
:36:24
Rond het middaguur.
- Doe het sneller.
:36:37
Patroclus.
:36:42
Leg je speer neer.
:36:44
Maar ik ga de Trojanen bevechten.
- Niet vandaag.
:36:46
Maar ik ben er klaar voor.
Jij hebt me geleerd te vechten.
:36:48
Je leert snel, maar je bent
nog geen Myrmidoon.
:36:54
Bekijk die mannen. Het zijn de
vurigste strijders van heel Griekenland.
:36:58
Allen bereid hun bloed
voor mij te vergieten.
:37:00
Jij bewaakt het schip.
- Maar dit is een oorlog.
:37:02
Neef, ik kan niet tegen de Trojanen
vechten als ik op jou moet letten.
:37:06
Bewaak het schip.
:37:28
Trojanen.
:37:33
Mijn hele leven houd ik mij
aan ongeschreven wetten.
:37:36
En die luiden:
:37:38
eer de goden, heb je vrouw lief...
:37:42
en verdedig je land.
:37:45
Troje is onze moeder.
Strijd voor haar.