:22:04
Er is een andere manier.
:22:08
Ik hou van Helena.
:22:11
Ik geef haar niet op
en jij ook niet.
:22:13
Dus laten we duelleren.
Helena is voor de winnaar.
:22:17
En laat dat de beslissing zijn.
- Een dapper aanbod.
:22:20
Maar het is niet genoeg.
:22:24
Laat mij die snuiter doden.
- Ik ben hier niet voor jouw mooie vrouw.
:22:28
Ik ben hier voor Troje.
:22:31
Ik ben hier voor mijn eer.
Iedere ademtocht van hem beledigt mij.
:22:36
Laat mij hem doden. Als hij dood is, geef
je het bevel. Jij zult je stad hebben...
:22:41
en ik mijn wraak.
:22:48
Goed.
:22:54
Ik neem de uitdaging aan.
Vanavond drink ik op je gebeente.
:23:26
Laat hem in de lucht slaan,
dan wordt hij moe.
:23:31
Als ik sterf, zeg dan tegen Helena dat...
- Dat doe ik.
:23:36
Laat Menelaüs haar geen pijn doen.
:23:38
Denk aan jouw zwaard en zijn zwaard
en aan niets anders.