2:10:13
Opp med porten!
2:10:14
TOLV DAGER SENERE
2:10:55
Pest.
2:10:57
Gå ikke for nær, min konge.
2:11:00
Dette er gudenes vilje.
2:11:03
De har besudlet Apollons tempel,
og Apollon har besudlet deres kropper.
2:11:08
De trodde at de kunne komme
hit og ta byen vår på en dag.
2:11:12
Se på dem nå, når de
flykter over Egeerhavet.
2:11:19
Hva er dette?
2:11:20
Et offer til Poseidon.
Grekerne ber om en trygg tur hjem.
2:11:25
Dette er en gave. Vi burde ta
den med til Poseidons tempel.
2:11:31
Jeg syns vi burde brenne den.
2:11:33
Min prins, den er
en gave til gudene.
2:11:38
Far, brenn den.