:05:18
Eu estava a ter um bom sonho.
:05:22
Um sonho muito bom.
:05:24
O rei Agamemnon mandou-me.
Ele precisa...
:05:28
Falarei com o teu rei pela manhã.
:05:30
Mas meu senhor, já é de manhã.
:05:35
Estão à sua espera.
:05:44
As histórias a teu respeito
são verdadeiras?
:05:47
Dizem que a tua mãe é
uma Deusa imortal.
:05:52
Dizem que tu não
podes ser morto.
:05:53
Então eu não preciso preocupar-me
em usar um escudo, não é?
:05:56
O Tessaliano com
quem vais lutar...
:05:58
...é o maior homem que eu já vi.
Eu não lutaria com ele.
:06:04
É por isso que ninguém
se lembrará do teu nome.
:06:13
Achilles! Achilles!
:06:15
Achilles! Achilles!
:06:30
Talvez devêssemos fazer a nossa guerra amanhã,
quando estiveres mais descansado.
:06:33
Devia-te mandar chicotear
pelo teu atrevimento!
:06:38
Talvez tu devesses lutar com ele.
:06:39
Achilles.
:06:41
Achilles.
:06:45
Olha para os rostos dos homens.
Podes salvar centenas deles.
:06:49
Podes terminar esta guerra
com um golpe da tua espada.
:06:52
Deixa que eles voltem
para as suas esposas.
:06:59
Imagina um rei que lutasse as suas próprias
batalhas. Não seria impressionante?