:43:03
Luta comigo!
:43:10
Para quê matar-te agora,
príncipe de Tróia?
:43:13
Se não há ninguém aqui para
assistir à tua queda.
:43:25
Porque vieste até aqui?
:43:26
Vão falar sobre esta guerra
por milhares de anos.
:43:29
Daqui a mil anos, o pó dos nossos
ossos terá desaparecido.
:43:31
Sim, príncipe. Mas os nossos
nomes permanecerão.
:43:44
Vai para casa, príncipe. Bebe um pouco
de vinho, faz amor com a tua esposa.
:43:47
Amanhã teremos a nossa guerra.
:43:52
Falas de guerra como
se fosse um jogo.
:43:54
Mas quantas esposas esperam às portas de Tróia
pelos maridos que nunca mais verão?
:43:57
Talvez o teu irmão possa confortá-las.
:43:59
Ouvi dizer que ele é um bom
conquistador de esposas alheias.
:44:14
Meu senhor, vais deixá-lo ir?
:44:18
Ainda é muito cedo
para se matar príncipes.
:44:51
Achilles! Achilles!