:01:06
Foi por isto que me deixaste?!
:01:10
Luta!
:01:12
Luta comigo!
:01:14
És um cobarde!
:01:16
Luta comigo!
:01:17
Temos um pacto! Luta!
:01:20
Luta com ele, filho.
Luta com ele.
:01:23
- Luta comigo!
- Os Troianos violaram o acordo!
:01:26
Preparem-se para a batalha!
:01:30
Isto não é honra!
:01:32
Este não é comportamento
para a realeza!
:01:34
Se ele não lutar,
Tróia será destruída.
:01:38
A luta terminou.
:01:39
A luta não terminou...
:01:41
para trás Príncipe Hector.
:01:43
Matá-lo-ei aos teus pés,
não me importa.
:01:46
Ele é meu irmão.
:02:31
Páris!
:02:41
Vai, vai!
:02:49
Entra no palácio, Páris!
:02:51
Arqueiros!
:02:55
Os nossos homens estão
muito próximo dos muros.
:02:57
Recuem! Idiotas!
:02:58
Por Tróia!