:56:09
Aqui.
:56:35
A peste.
:56:37
Não se aproxime, meu rei.
:56:40
É a vontade dos deuses.
:56:42
Eles profanaram o templo de Apolo...
:56:44
... e Apolo profanou a sua carne.
:56:47
Pensaram que podiam chegar aqui
e saquear a nossa cidade num só dia.
:56:51
Agora olha para eles.
Estão a fugir pelo Egeu.
:56:58
O que é isto?
:57:00
Uma oferta a Posseidon. Os Gregos
estão a rezar para uma viagem segura de volta.
:57:04
É um presente. Devíamos levá-lo
para o templo de Posseidon.
:57:09
- Penso que devíamos queimá-lo.
- Queimá-lo?
:57:11
Meu príncipe, é um presente para os deuses!
:57:16
Pai, queima-o!