1:08:01
Am adus toti razboinicii Greciei
pe tarmurile tale.
1:08:04
Înca mai poti salva Troia,
tinere print!
1:08:07
Am doua dorinte.
Daca le îndeplinesti
1:08:09
niciunul dintre oamenii tai nu va muri.
1:08:11
Mai întâi, trebuie sa i-o dai
pe Elena înapoi fratelui meu.
1:08:14
A doua... Troia trebuie sa
se supuna conducerii mele.
1:08:17
Sa lupte pentru mine de fiecare
data când cer asta.
1:08:21
Vrei sa ma uit la armata ta
si sa tremur?
1:08:26
Îi vad!
Vad 50.000 de oameni...
1:08:30
adusi aici sa lupte
pentru lacomia unui singur om.
1:08:36
Ai grija baiatule.
Mila mea are limite.
1:08:40
Si am vazut limitele
milei tale.
1:08:43
Si îti spun de acum:
Nici un fiu de-al Troiei
1:08:44
nu se va supune
unui conducator strain.
1:08:48
Atunci fiecare fiu al
Troiei va muri.
1:08:54
Mai e o cale.
1:08:58
Eu o iubesc pe Elena.
N-o sa renunt la ea si nici tu!
1:09:02
Atunci sa luptam între noi.
Învingatorul o ia pe Elena acasa.
1:09:07
Si asta sa fie sfârsitul.
1:09:08
O oferta brava,
dar nu e suficient.
1:09:13
Lasa-ma sa-l omor
pe cocosul asta.
1:09:15
N-am venit aici
pentru draguta ta de sotie.
1:09:17
Am venit aici pentru Troia.
1:09:20
Eu am venit
pentru onoarea mea.
1:09:22
Cu fiecare suflare ma insulta.
1:09:25
Lasa-ma sa-l omor.
1:09:26
Când va zace în praf, vei da semnalul
de atac ºi vei avea oraºul.
1:09:30
Iar eu voi avea
razbunarea mea.
1:09:37
Asa sa fie.
1:09:42
Îti accept provocarea.
1:09:44
Si în seara asta
voi bea pentru oasele tale.
1:09:55
Stapâne...
1:09:56
Înapoi la linii.