:55:02
Voi da cu zidurile
lor de pãmânt.
:55:05
Dacã m-ar costa 40.000 de greci,
ascultã-mã, Zeus...
:55:10
voi da cu zidurile
lor de pãmânt.
:55:27
Aratã bine!
:55:28
E pentru fiul meu
de acasã!
:55:54
Ei bine, asta e...
:55:57
Ai gãsit o cale sã faci ca
oaia sã-i invite pe lupi la cinã.
:56:16
Iartã-mã Eudoris!
:56:18
N-ar fi trebuit sã te lovesc.
:56:21
Ai fost un prieten
loial toatã viaþa ta.
:56:26
Sper sã nu te mai
dezamãgesc niciodatã.
:56:29
Eu am fost dezamãgitor.
:56:33
Strânge oamenii,
îi vei duce acasã!
:56:36
Tu nu vii cu noi?
:56:38
Eu am propria
bãtãlie de luptat.
:56:41
ªi noi vom
mãrºãlui cu tine.
:56:43
Nu. Nu puteþi
lua parte la asta.
:56:52
E o noapte frumoasã.
:56:55
Pleacã Eudoris! Ãsta e ultimul
ordin pe care þi-l dau.